Завершився переклад і редакція твору Князя Огіна "Останній міф ХХ століття", який він писав протягом 1997-2008 років. Твір виглядає застарілим, оскільки у ньому вживаються слова 90-х років "касета", "на дроті телефону", "міліція" і т.п. Так вийшло, що у автора при житті не було натхнення якось відредагувати твір, тому маємо те, що маємо.
Отже, PDF файл твору Князя Огіна "Останній міф ХХ століття"
Моживо, хтось розчарується побачивши твір схожий на детектив 90-х років. Не все так просто. Є сенс саме в такій побудові твору. Князь Огін міг входити у стан берсеркера і тексти, які він писав, слова, які говорив, несли і несуть цей стан. Слова твору занурюють у певний стан. Стан берсеркера - це про сконцентровану лють, яка береться від померлих предків, а не про філософське пережовування абстрактних шмарклів. Можливо, хтось і зможе відчути стан берсеркера. Тема берсеркера ще буде розглянута в іншій публікації сайту.
Читайте також Силу духу вночі відчуєте...
Радаслава Огінська